In the Beginning: The Bible Stories (手塚治虫の旧約聖書物語 Tezuka Osamu no Kyūyaku Seisho Monogatari?), also known as In principio: Storie dalla Bibbia in Italian, is an anime television series based on The Bible's Old Testament created by Osamu Tezuka. The series was a coproduction between Nippon TV, Tezuka's Tezuka Productions, and Italy's government-owned broadcaster, Radiotelevisione Italiana (RAI). Although the series was in production during a period of several years in the late 1980s and early 1990s, it was not aired in Japan until 1997, on the satellite channel WOWOW, while it premiered in Italy in 1992 on Rai 1.[1] The series has also been aired on TV in the United States (on the Catholic-oriented Eternal Word Television Network), Italy, Spain, Germany, and Australia (on Australian Christian Channel).
In the Beginning marked the fourth time Bible stories formed the basis of a Japanese-animated television series, following the two Superbook series and The Flying House, which were made for Pat Robertson's Christian Broadcasting Network by Tatsunoko Production in the early 1980s.
In the Beginning features episodes devoted to most of the major Bible stories of the Old Testament, including the stories of the Creation, Cain and Abel, Noah's Ark, Abraham and Isaac, Joseph, Moses, David, and Solomon, with the final episode featuring the birth of Jesus Christ. As with the second Superbook series, some stories were stretched out over several episodes.
Tezuka's manga work frequently included religious themes, and because of his long-running manga Buddha, he is sometimes perceived as having been a devout Buddhist, but in fact, Tezuka was largely agnostic.[2]
Background[]
In the Beginning grew out of a request that Osamu Tezuka received from the Vatican by way of RAI in 1984, requesting that Tezuka produce an animated version of the Old Testament. Tezuka spent two years working on a pilot film for the project based on the story of Noah's Ark, both writing the scenario for the film and working in the production of the animation itself. However, Tezuka died in 1989 before the film was finished. The remainder of the production for the pilot film and the subsequent 26-episode television series was supervised by director Osamu Dezaki.
Characters[]
| Name | Japanese cast | Italian cast |
|---|---|---|
| God | Hidekatsu Shibata | Michele Kalamera Sandro Iovino |
| Adam | Kinryū Arimoto | Fabrizio Temperini |
| Eve | Yorie Terauchi | Laura Boccanera |
| Cain | Katsuhiro Kitagawa | Rori Manfredi |
| Abel | Mitsuru Miyamoto | Alessio Cigliano |
| Noah | Yuzuru Fujimoto | |
| Noah's wife | Shō Saito | |
| Abraham | Seizo Katō | Mario Milita |
| Sarah | Junko Midori | |
| Jacob | Yonehiko Kitagawa | Sandro Tuminelli |
| Joseph | Hiroshi Yanaka | Marco Vivio |
| Moses | Tesshō Genda (adult) Manabu Ino (child; eps 11-12) |
|
| Aaron | Osamu Saka | Sandro Tuminelli |
| Joshua | Jōji Nakata | |
| Saul | Takaya Hashi | |
| David | Unshō Ishizuka (adult) Hiro Yūki (young) |
|
| Solomon | Shin Aomori | |
| Nebuchadnezzar | Ryūzaburō Ōtomo | |
| Belshazzar | Takeshi Aono | |
| Cyrus | Unshō Ishizuka | |
| Ezekiel | Tamio Ōki (old) Akio Ōtsuka (young) |
|
| Prophet | Motomu Kiyokawa | |
| Joseph of Nazareth | Hiroaki Hirata | |
| Mary | Yuri Amano | |
| Messenger of God | Shō Hayami |
Videos[]
- Opening
References[]
- ↑ "AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "In principio - Storie dalla Bibbia"". https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/inprincipio-storiedallabibbia.htm. Retrieved 2022-05-24.
- ↑ Schodt, Frederik L. The Astro Boy Essays. Stone Bridge Press, 2007.
External links[]
- Official website (in Japanese)
| Television series based on mythology | |
|---|---|
| 1990's | In the Beginning: The Bible Stories • Xena: Warrior Princess |
| 2000's | Clash of the Gods • Olympus Guardian • The Legend |
| 2010's | Vikings |
| 2020's | Dracula • Ragnarok |